Audite silete

©Araceli Merino, Concert de la Setmana de Música Antiga.

Església de Santa Maria (Mataró)
Olympus E-3, Zuiko 35-100

Audite silete divina musica
dulci sona susurrat in aure cantica
iam varia voce concentum ducite
dulcique iubilantes amore psalite

(text anònim d'un madrigal de Michael Praetorius 1571-1621)

Traducció
Escolteu en silenci la música divina
que sona dolça xiuxiuejant cants a l’orella

ara que varies veus juntes ens porten

amb dolça alegria cants d'amor.

Bon Nadal i Feliç Any Nou!!!!!

La ciutat del silenci...

©Araceli Merino, Mdina (Illa de Malta) 2009
Olympus E-3, Zuiko 12-60

... on passejar pels carrerons estrets d'aquesta vila emmurallada de Mdina, al costat de Rabat, ja no és només descobrir l'essència mateixa del cor de l'illa de Malta... és trepitjar els mateixos racons pels que van passar els fenicis, l'imperi romà, Sant Pau, els musulmans, els cavallers hospitalaris de l'ordre de Sant Joan (o de l'ordre de Malta), les tropes de Napoleó i finalment les britàniques, que varen traslladar la capitalitat a la ciutat de La Valletta. Els romans la van anomenar Melita (d'on ve el nom de l'illa), però el més corprenedor és el seu silenci, només trencat per les converses dels turistes, el pas de carruatges o el vent que a vegades bufa intens. Des d'aquesta solitària cantonada perduda en el temps podeu provar d'escoltar com sona la ciutat del silenci.

P. D.

Disculpeu si aquestes setmanes no us deixo comentaris pels vostres blogs. Una etapa de canvis d'horaris professionals m'està deixant sense temps. Espero poder tornar aviat a la normalitat.