dilluns, 15 d’agost del 2011

Ararat, símbol d'Armènia

©Araceli Merino. Monestir de Khor Virap, Armènia, 2011
Olympus E-5 + Zuiko 12-60

Noè, després del diluvi, va encallar la seva arca al damunt del cim nevat que apareix al fons d'aquesta foto. A partir d'aquest relat bíblic el poble armeni venera aquesta muntanya com a veritable símbol del que ja fa molts segles és el centre espiritual del seu país. Centre només espiritual, ja que a nivell polític el mont Ararat avui pertany a Turquia juntament amb una bona part del que eren les regions de l'oest d'Armènia. El genocidi armeni perpetrat i no reconegut pels turcs a l'entorn de 1915 (1,5 milions d'armenis assassinats) fa que la contemplació de l'Ararat esdevingui el símbol d'alguna cosa més que un territori perdut. El punt d'observació més proper dins del territori armeni és aquest preciós monestir de Khor Virap (iniciat al s. VIIè), situat al costat de la frontera (infranquejable) actual i a 15 km de distància de la muntanya de Noè.

22 comentaris:

milton ha dit...

belissimo lugar com uma foto muito equilibrada
abraço
Milton

Félix ha dit...

Impecable, no podría ser de otro modo, una fotografía digan de una maestra.
También me gustó el comentario, como todos los demás me aportan las sensaciones que me introducen en el lugar y en el tiempo preciso.

Gracias Araceli

leo ha dit...

Una foto espectacular, Araceli. Por lo que veo has aprovechado las vacaciones. :-))

Anònim ha dit...

Linda fotografia, com imensas "camadas". Quase parece uma sobre-posição.
Linda!
(Percebes o Português ou preferes que escreva em inglês ?)

joaquín ha dit...

Extraordinaria fotografía

Anònim ha dit...

El monestir, 831 metres d'altitud. La muntanya-volcà, uns 5100 m.
Uns 4200 metres d'altutud separan l'un de l'altra.

PODI-.

Nkg Fotografía ha dit...

Es increible...por que no me llevas a tus viajes?? que envidia!!

Ofures... xD

Saludos!!

La sonrisa de Hiperion ha dit...

Castillos al pie de la montaña... No era alrevés? jajaja

Saludos y un abrazo.

João Farinha ha dit...

Great composition. The colors ate really beautiful.

Javier Diéguez López ha dit...

Wuaaau, que preciosa fotografía de un lugar que debe ser maravilloso. Esa montaña de fondo le queda genial a la foto.
Excelente.
Un saludo Araceli.

Ferran Petit ha dit...

BEN ESCOLLIDA LA COMPOSICIÓ DEL CAMPANAR I EL PIC NEVAT. I COM SEMPRE BEN DOCUMANTADA

JOSEP MARIA -TIVI- ha dit...

Moltes gràcies per l'explicació, i moltes gràcies també per ensernyar-nos aquesta meravella.

Esther Morán ha dit...

Deu ser una sensació emocionant sentir-se als peus d'aquesta muntanya.
Una foto preciosa. Sort tenim que a més de bona fotògrafa siguis viatgera.

ANRAFERA ha dit...

Preciosa fotografía...como el lugar que nos acercas a través de ella.
Excelente luz e imponente fondo.
Saludos.
Ramón

Isabel Trias ha dit...

Ja tenia ganes de veure alguna imatge d'Armènia...
Només puc dir que quina enveja!!!

Una forta abraçada

Fernando Santos (Chana) ha dit...

Excelente fotografia de belo lugar....
Um abraço

José Luis ha dit...

Qué bonita toma Araceli, suave, con una luz preciosa.

Un abrazo.

Japy ha dit...

La foto espectacular, pero el sitio lo es aún más si cabe. Saludos.

malVIatge ha dit...

Felicitats per aquest bloc tant bo. Ja tens un seguidor més al sac. ;-)

Una abraçada

http://laquimicafunciona.blogspot.com/

David ha dit...

Molt bona reivindicació. La veritat és que n'hi ha per flipar amb tant genocidi impune.
Fa molts anys que tenim ganes de pujar aquesta mítica muntanya.
Per cert, la foto és guapíssimma.

David Lázaro ha dit...

Una meravella de lloc que has fotografiat magistralment.
L'enveja pels teus viatges és evident, però em conformaré amb disfrutar de fotos com aquesta.

Gràcies també per la seva documentació. És terrible el que va passar al poble armeni, i ara, a més, no puguin accedir a una muntanya que és tant important per a ells.

Salutacions

Ricardo Gómez ha dit...

Hola Araceli, la contemplació d'aquesta obra m'ha dut a certa malenconia, un lloc tan solitari...Em fa recordar la "història de Noé", que varem estudiar en batxiller. Mai sabrem si va ser certa, però va ser bonica, en aquell temps però, a l'albirar de la humanitat, calien històries mítiques amb efectes especials con algunes peícules americanes.

Altra cosa el el genocidi dels armenis. De vegades em pregunte per què hi ha tanta crueltat al món, i em colpeix un sentiment d'amargor. La teua visió del lloc és impresionant, i està embolcallada amb un tel de soledad i d'oblit.
Molt afectuosament

Traducción · Translation · Traduction