divendres, 13 agost de 2010

El silenci punyent d'Oradour-sur-Glane

©Araceli Merino, Oradur-sur-Glane (Limousin, França) 2010
Olympus E-3, Zuiko 9-18

En mig d'un silenci només trencat pel so de l'obturador de la càmera, el visitant hi passeja deixant que el profund dolor del record que evoquen les parets caigudes i els ferros retorçats d'aquella ciutat fantasma vagin glaçant l'ànima. Res al món val la pèrdua d'una sola vida humana. Els 642 ciutadans innocents (190 homes, 245 dones i 207 nens) assassinats per un escamot de la divisió SS Das Reich el migdia del dissabte 10 de juny de 1944 i després cremats en el tranquil poble d'Orador de Glana, al cor de la regió francesa del Llemosí, segueixen allà, presents en el silenci, ferms com el cable de l'antic tramvia o els cotxes incinerats al mig del carrer, fent que el record d'aquella atrocitat es conservi a la memòria.
Que no es repeteixi mai més!

57 comentaris:

Fernando Santos (Chana) ha dit...

Belo registo...Espectacular....
Cumprimentos

Franki ha dit...

Una magnífica imagen para hacernos recordar y meditar sobre los horrores de las guerras y fundamentalismos.
Una abraçada

ximo ha dit...

Bonita foto y me gusta el virado que le queda genial.
saludos

Reusense ha dit...

Araceli; una foto extraodinaria con un procesado de lujo.

Saludos.

Mª Angeles y Jose ha dit...

Que pena que salga tanta belleza despues de tanta tragedia.

Siempre nos regalas imagenes maravillosas.

Besos

Dahlia ha dit...

Espectacular! M'encanta :)

leo ha dit...

Habla por sí misma.
Ser capaz de extraer belleza del horror me parece un verdadero don. Enhorabuena.

Juan Carlos ha dit...

Efectivamente, que no se repita nunca más algo así. Antes de leer el texto inmediatamente supe, por el coche o, mejor dicho, por lo que queda de él, que nos traías una historia de hace casi setenta años y que estaba en Francia. Rodaron muchos como este por las carreteras galas.

¡Ah! Fantástica foto.

Un abrazo.

Elvira ha dit...

¡Fantástica! Saludos

Elvira ha dit...

Y, por supuesto, que nunca más se repita semejante horror.

David ha dit...

Merescut homenatge amb una gran foto !

Jose ha dit...

El sepia es muy bueno.
Saludos.

Paco Sales ha dit...

Bellezón de foto amiga, me encanta el encuadre y el procesado de la misma, magnifica. Un abrazo amiga Araceli

Patxi. ha dit...

guardo esta imagen.

chenfy ha dit...

magnifica foto, pero el procesado es de 20
salu2

josep ha dit...

Impressionant Araceli! Es d'aquelles fotos que t'ancongeix l'ànima! Felicitats!

Pedro Sanchez ha dit...

Magnífica foto, muy bella a pesar de la trajedia que se esconde detrás
Besos.

Catarina ha dit...

Que no se repita...la imagen es famtástica y transmite perfectamente la magnitud de lo ocurrido, muy buena Araceli

tossan ha dit...

Recordar é viver. A foto é fantástica!

CIMPOACA LAURENTIU ha dit...

great shot...so beautiful...tin still shines

Merce ha dit...

Una sola foto es toda una clase de fotografia :)


El motivo fotografiado ya le deja a uno los pelos de punta y los sentimientos a flor de piel, así como la repulsa a estos hechos producto de la locura de varias mentes enfermas que jamás debieran llegar al poder.

Y por supuesto ¡Que no se repita nunca mas!

Biquiños mil :)

myr ha dit...

Guapíssima Araceli!!!!!!! m'encanta el cotxe, el color sèpia, el enfocament...

La sonrisa de Hiperión ha dit...

Murió el viejo coche... Tus fotos, amiga, siempre impresionan.

Saludos y un abrazo.

Serge Cornillet ha dit...

Lo han dejado tal como estaba, para que nos olvide lo que es capaz de hacer el hombre y volverá a hacer seguramente, pobre hombre que siempre tropeza...

Txell ha dit...

Una foto i un relat esfereïdor. Tinc una amiga al Llemosí i no m'ha portat mai a aquest poble. Li reclamaré la visita!

ANRAFERA ha dit...

Buena fotografía y estupendo el procesado. Me gusta mucho el tono que le has dado. Saludos y que tengas una feliz semana.

don fernando ha dit...

Lo especial, lo distinto, lo especial... lo captas siempre de una forma extraordinaria. Gracias por tu vista y comentario, te los agradezco un montón. Un abrazo.

Gonzalo g. Arroyo ha dit...

blog lleno de color y grandes fotos, pero lo más impresionante es que cada foto es superior a la anterior en riqueza visual.

un saludo

albertpenella ha dit...

No tinc paraules... tens unes imatges que fan caure la baba. Suposo que et deus dedicar exclusivament a la fotografia. Quina enveja!

hugo ha dit...

Hola Araceli:
Sé que estic en deute amb tu. Fa dies i dies que et dec un comentari.
(la mirada de la cotorra argentina, el ball de la papallona, el parany del horitzó de lavanda o l' aigua de Cayo Largo)

Aquesta imatge coincideix amb una relectura de T.S.Elliot i aqui et deixo un fragment del començament de "La Tierra Baldía" (desde el vers 19):

"¿Cuáles son las raíces que se aferran, qué ramas crecen
de esta pétrea basura? Hijo de hombre,
no lo puedes decir, ni adivinar pues conoces sólo
un montón de imágenes rotas, en que da el sol y el árbol muerto no da cobijo, ni el grillo da alivio,
ni la piedra seca da ruido de agua.
(...)
y te enseñaré algo diferente, tanto
de tu sombra caminando por la mañana detrás de ti
como de tu sombra por la tarde subiendo a tu encuentro;
te enseñaré el miedo en un puñado de polvo"

Encara hi ha molta "terra gastada" como la de la foto. A la nostra riba mediterrànea va i ve la mateixa marea que banya Gaza.

salut,
hugo

Nkg Fotografía ha dit...

Cuanta nostalgia... el trato del color lo veo acertadísimo...

Un saludo!!

Federico Pomponi ha dit...

Ara, mil gracias por tu bellisimo comentario!!!

Esta foto es buenisima, me gusta muchisimo la composicion y el tono que has logrado.

Felicitaciones!!!

ercanito ha dit...

Me gusta tu sensibilidad. Mucho que más que la foto y el texto.
Un abrazo.

cuentosbrujos ha dit...

mucho tiempo sin pasarme y perdiendo estas fotazos , como siempre unbuen trabajo
el cielo de la entrada anterior es inmenso

Antonio ha dit...

No estoy nada de acuerdo con Ercanito y si con todos los demás. Precisamente la sensibilidad viene de la fusión de esa magnífica foto (los tonos sepia le dan ese caracter maravilloso de foto antigua) y el texto (bellamente redactado) que pone los pelos de punta. Transmitir sensibilidad muchas veces parte de un buen dominio del lenguaje fotográfico en toda su amplitud.

Johnny ha dit...

Hola aracelli.
Aquesta mena de testimono van molt bé perquè ningú se n'oblidi del que suposen les guerrres.
Val més una imatge que mil paraules¡¡¡
Bon estiu

Òscar ha dit...

Una foto molt maca !!!!! ptns

Cris (V/N) ha dit...

Hola preciosa, ja he tornat de les vacances, i m'estic posant al dia, un plaer tornar a gaudir del teu bon ull, i dir-te que m'encanta la foto que hi ha, un cotxe que no té res a veure (o si) amb els cotxes cubans de fa uns mesos.... M'encanta com treballes la fotografia :) Un enorme petó!!!

martin k ha dit...

impecable, me encanta la elección del monotono, le da mucha fuerza a la imagen!

Isabel ha dit...

Impressionant com totes.
Em recorda Belchite. Una destrucció semblant i més propera a nosaltres, però igual de salvatge.

José Alba ha dit...

Es una toma preciosa de color y nitidez. Un Abrazo

Elena ha dit...

Un procesado fantastico de un lugar que impresona. Agradecerte tu comentario, me gusta muchísimo tus trabajos los que considero como de los mejorcitos de este medio.

madofthehill ha dit...

Una imatge que il·lustra perfectament el que expliques.
Aquests dies que vaig estar a NOrmandia he estat als cementiris dels caiguts al desembarcament i realment escoltant l'historia es posen els pels de punta.

Una vegada més, una imatge genial.

DANI ha dit...

Ostres!! que meravellós, el silenci es pot veure...

Petons preciosos

Victor Santos ha dit...

Excelênte blog e um admirável olhar fotográfico!! Cumprimentos!!

Abriles ha dit...

me di un paseo por las entradas anteriores que no pude visitar antes (pido disculpas por eso). Esa foto nos da una dimensión de la desgracia. Qué más decir que la frase con la que cierras este post: "que no se repita nunca más"

Sergio Arranz ha dit...

Bueno, no puedo decir mucho de esta foto que no hallan dicho ya. Enhorabuena, me gusta el encuadre, el motivo y el procesado.

SKIZO ha dit...

Fascinating work.
It has been delightful
to visit your gallery.
Good Creations

DooMMasteR ha dit...

Molt bona com és habitual, i el text esfereidor!
També he estat a França aquests dies i la zona de Normandia possa els pels de punta... bufff!

Aretusa ha dit...

Qué chulo está el coche.
El postprocesado le queda muy bien.
Felicidades.

Javier Diéguez López ha dit...

Espectacular fotografía. A veces detrás de la tragédia aún salen picos de belleza. Este es un caso.
Enhorabuena.
Un saludo.

Mtraker ha dit...

Una belleza de escena. Nos transportas a un pasado de abuelo y carreta, a guerra mundial, a pelicula añeja.
Gran tratado.

fer ha dit...

Me encanta esta foto en sepia te ha quedado genial, el coche hecho chatarra con las ruinas detras muy bonita.
Yo estoy empezando un blog si quieres pasate a hechar un vistazo saludos...

Joop Zand ha dit...

Erg indrukwekkend, ben er zelf ook geweest.
Echt een plek waar de rillingen over je lijf lopen.

Groeten, Joop

Vanessa SF ha dit...

Me ha encantado tu blog, preciosas fotografias! Me pasare por aqui a menudo, espero poder aprender de ti.
Un saludo

José Ríos López ha dit...

.....tienes unas fotos preciosas y tambien los dos hemos tenido una preciosa coincidencia.
Saludos
http://luminancias.blogspot.com/2009/08/oradour-sur-glane-francia.html

Agusti Navarro Hidalgo ha dit...

fotorafia molt bonica. preciosa. color identificatiu de temps. perfecte visualització.

Traducción · Translation · Traduction